加拿大留学办理签证等材料如何翻译

办理加拿大留学签证，签证材料的准备问题也越来越多，很多同学不知道从何下手。出国留学网小编就在这里帮大家解解压，总结了下哪些签证材料需要翻译，下面一起看看加拿大留学签证办理哪些材料需要翻译。

加拿大签证需要翻译的材料：

(1)身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可;

(2)银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可;

除了以上两项，其它的材料都需要翻译，如户口本、结婚证、房产证等中文原件都需要翻译件，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。

加拿大签证资料能否自己翻译:

加拿大签证资料的翻译没有具体要求，你可以另起一页翻译版，自己翻译，或者请翻译公司，所在办理的留学服务机构，都是可以的。若选择自己翻译的话，网上可以找到相应的模版，比较保险。如果想偷懒，可以由加拿大签证中心翻译，不过价格就相对较高。

翻译公司的选择：

1、翻译公司一定要具备资质。大家可以去工商局、官网、公证处的授权等查看资质，另外，公司配置也能说明问题。

2、签证翻译要准确。在签证翻译中，往往涉及到很多内容，包括数字、身高、出生日期等。当我们拿到翻译稿件时，一定要针对这些内容进行核对。

3、签证翻译一定要加盖翻译专用章。很多国家在审核签证翻译材料的时候，都要求提供该国家的一些专业翻译机构的翻译专用章。

智信卓越翻译公司可以提供100个语种，200个语言对的服务，及高性价比母语资源。能根据您的申请国家提供不同的证明，无论是英联邦国家的翻译声明，还是提供翻译章、翻译资质，符合国际通行的标准，签证翻译得到外交部、司法部、移民局、公证出、出入境管理处、大使馆认可，畅通全球。欢迎您来稿联系！