服务热线:

400-6677-935

专业翻译、准确高效、快速响应 上海翻译公司

可根据客户不同的需要,进行个性化翻译服务

新闻资讯
联系我们

联系人:上海翻译公司

手机:158 8208 6522

电话:400-6677-935

邮箱:cdzxzy@qq.com

地址:上海市翻译公司

常见问题

上海丹麦语翻译找哪家 丹麦语翻译哪家强

作者:成都智信卓越翻译公司点击:44 发布时间:2022-06-20 14:13:28

丹麦语(丹麦文:Dansk),是丹麦王国的官方语言,属于印欧语系日耳曼语族北日耳曼语支,与同语支的挪威语瑞典语可以互通。丹麦这个国家的文化是比较的发达的,但是语言之间的翻译是存在一定差异的,我们比较熟悉的安徒生的通话就是出自于丹麦文化,丹麦语的翻译能够更好的促进两个国家的文化交流。小语种翻译中丹麦语翻译的难点在哪里?

上海丹麦语翻译找哪家 丹麦语翻译哪家强

一、词汇的掌握

  大部分的丹麦语都是由古挪威语转变过来的,很多比较新的词汇都是由古老词丹汉词典汇变化和组合而来的,还有一些是来自于德语,语言种类的是比较多的,想要需要学习和了解这种语言的人是非常难掌握的,发音规则并不符合正常的语言。


二、语音的把握

  相对于其他语言来说,丹麦语的语音是很难掌握的,它的语调过于平坦而单调,丹麦语动词的不定式一般以元音字母e结尾,这是比较不常见的语种,掌握的人相对于其他翻译来时,并不是特别的容易,需要对语音的把握是非常严格的。


三、方言问题

  丹麦语的方言是比较多的,有伯恩霍尔姆的方言、菲因翻译、日德兰方言。涉及到的翻译也是比较多的在学习的时候需要对很多语言做一个充分的了解才能够更好的学习和掌握。


以上是智信卓越翻译为大家整理的丹麦语翻译难点,智信卓越专注小语种翻译,欢迎您来稿联系。

相关标签:
新闻资讯
相关产品
在线客服
联系方式

热线电话

158 8208 6522

上班时间

周一到周五

公司电话

400-6677-935

二维码
线